Необычный случай на паспортном контроле

Вчера поздно вечером прилетел в Брюссель.

На паспортном контроле открыто всего два окошка. Образовалась нехилая такая очередь, на которую бы посмотреть тем, кто любит орать «Шереметьево отстой». Причем одно окошко для граждан Евросоюза, а второе — для всех остальных.

Я заметил, что евросоюзцы кончились, и ринулся к освободившемуся окошку. Мужик, сидящий там, взял мой паспорт и что-то пробормотал. Слова показались удивительно знакомыми, но я списал это на усталость после перелета и заложенные уши.

Читать далее…

Русский иврит

Сегодня в магазине выбирал пломбир. Учитывая, что алкоголь не употребляю, сигареты не курю, а наркота в Москве шибко дорогая, мороженое — одна из немногих моих радостей.

Схватил пачку пломбира «Семейный». Покрутил и с удивлением обнаружил надпись на иврите. Еще с большим удивлением осознал, что не понимаю вообще ни слова из написанного. Присмотрелся повнимательнее и… В общем, знатоки иврита, держитесь за кресло.


glida russia русский иврит наоборот

Читать далее…